Apple’s Sprachassistent Siri hat es als Gaststar in die Comedyserie „The Big Bang Theory“ geschafft. In der aktuellen Folge „The Beta Test Initiation“ bekommt Raj alias Dr. Rajesh Koothrappali ein iPhone 4S und verfällt Siri. Der Nerd baut zunehmend eine Art Beziehung zu der weiblichen Stimme aus, die im Besuch der fleischgewordenen Siri in ihrem Büro gipfelt. Unglücklicherweise bekommt Raj in Gegenwart von schönen Frauen keinen Ton heraus…
Die besten Scenen sind in diesem Video zusammengefasst. Wer nicht so gut Englisch kann, kann die lustigen Ausschnitte mit der deutschen Übersetzung verfolgen.
http://www.youtube.com/watch?v=V5529ghwysM
Rajesh: Hallo?
Siri: Hallo.
Rajesh: Wie ist Dein Name?
Siri: Mein Name ist Siri.
Howard: Sie sich das einer an. Endlich eine Frau in Deinem Leben, mit der Du reden kannst.
Rajesh: Bist Du Single?
Siri: Ich habe keinen Ehestand, wenn es das ist, was Du wissen willst.
Rajesh: Ja, Du hast recht. Das ist zu persönlich. Wir kennen uns ja kaum.
Rajesh: Wie wär’s mit einer Tasse Kaffee?
Siri: Ich habe sechs Cafés gefunden. Drei davon sind ganz in Deiner Nähe.
Rajesh: Wir sehen uns später, meine Herren.
Howard: Sie wird ihm sein Herz brechen.
Rajesh: Also, Siri.
Rajesh: Was ist los? Wie geht es Dir?
Siri: Mir geht es gut.
Rajesh: Was machst Du gerade?
Siri: Was ich gerade mache? Ich rede mit Dir.
Rajesh: Du hast eine wunderschöne Stimme.
Siri: Vielen Dank. Es ist schön, geschätzt zu werden.
Rajesh: Darauf wette ich.
Rajesh: Wieso mögen Frauen mich nicht?
Siri: Lass mich das prüfen. Wie wär’s mit einer Websuche nach „Wieso mögen Frauen mich nicht?“
Rajesh: Kein Bedarf. Habe ich schon gemacht.
Rajesh: Siri, hast Du einen Nachnamen?
Siri: Mein Name ist Siri.
Rajesh: Ah, nur ein Name. Wie Cher, Madonna, Adele. All die Frauen, die mich umhauen.
Rajesh: Mein Name ist Rajesh, aber Du kannst mich Raj nennen.
Siri: Möchtest Du, dass ich Dich Raj nenne?
Rajesh: Ich hätte es gern, wenn Du mich ’sexy‘ nennst.
Siri: Von jetzt an nenne ich Dich ’sexy‘, okay?
Rajesh: Okay!
Rajesh: Siri, mir ist gerade nach Gelato!
Siri: Ich habe zehn Restaurants gefunden, in deren Bewertungen Gelato erwähnt wird. Sieben davon sind ganz in Deiner Nähe.
Rajesh: Vielen Dank, Liebling.
Siri: Gern geschehen, Sexy.
Sheldon: Gut gemacht, Dr. Koothrappali.
Rajesh: Wie bitte?
Sheldon: Du hast einen großen Evolutionssprung vollbracht, indem Du menschliche Interaktion zurückgelassen und es Dir gestattet hast, eine Liebesbeziehung mit einer seelenlosen Maschine einzugehen. Hut ab!
Rajesh: Ich habe damit keine Beziehung.
Sheldon: Nein, natürlich. Ich verstehe. Du hast Angst davor, dass die Welt noch nicht bereit ist für Eure Tabu-Liebe. Dein Geheimnis ist bei mir sicher. Es ist nur ein Handy.
Rajesh: Gutes Timing, das Abendessen ist fast fertig.
Howard: Toll!
Bernadette: Oh, es riecht echt toll hier!
Howard: Oh, was essen wir denn?
Rajesh: Oh, einen kleinen exotischen Leckerbissen. Ich habe gerade mit Siri über Pekingente geradet. Und sie sagte, sie kennt vier chinesische Läden, von denen zwei ganz in meiner Nähe sind. Ihre Spontanität ist ansteckend.
Berandette: Wer ist Siri? Geht er mit einer Neuen aus?
Howard: Ja, seinem Handy.
Bernadette: Ist das süss oder unheimlich?
Howard: Aha!
Rajesh: Kann ich Euch etwas Wein einschenken? Ich denke, Ihr werdet ihn geniessen. Die traditionelle Wahl zu Pekingente ist ein Sauvignon blanc, aber Siri schlug einen halbtrockenen Riesling vor. Ich war mich nicht sicher, aber ich wollte nicht mitten im Trader Joe’s mit ihr streiten.
Rajesh: Nun, in was sollen Siri zum Abendessen stecken? Leopard? Gltter? Oder, um Coco Chanel zu zitieren: Man kann nichts falsch machen mit einer schwarzen Hülle.
Rajesh: Siri, kannst Du etwas leichten Jazz spielen?
Siri: Spiele ‚leichten Jazz‘
Rajesh: Oh, mein Gott! Kenny G?! Die Frau kann mich wie ein Buch lesen. Ich kann nicht glauben, dass ich meine Seelenverwandte in der Glendale Gallerie gekauft habe.
Bernadette: Ich weiß nicht, ob ich hier bleiben möchte.
Wachmann: Erste Tür auf der linken Seite.
Rajesh: Danke.
Siri: Dave, ich habe sechs Staubsaugerwerkstätten in Deiner Umgebung gefunden. Vier davon sind ganz in Deiner Nähe.
Siri: Hallo Sexy. Womit kann ich Dir dienen?
Siri: Wenn Du mit mir Liebe machen willst, sag es mir einfach.
Rajesh: Krchzz Krchzz
Siri: Tut mir leid. Ich verstehe ‚Krchzz Krchzz‘ nicht.
Rajesh: Nein!
eingehende Suchbegriffe:
- kaffee marken logo
- big bang theory raj Handy siri app
- von the big bang theory siri app
- the big bang theory ich verstehe nicht siri
- sprach app bei big bang theory
- sirirajesh@g
- siri stimme big bang
- siri spielt rajesh jazz vor
- siri rajesh
- siri big bang app
